Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Montag, 26. Mai 2014

Weekend Review and One Year Celebration!

Enjoying the sun while work is waiting at home is my favorite thing to do in spring and summer time.
On Sunday, it was so warm that we even went outside without a scarf or any jackets. To feel the warmth on your skin is pure joy and we missed it!

We had a wonderful sunday lunch with Birdy's parents and dreamed about future vacations in hot, sandy lands...

We hope you all enjoyed a sunny weekend!


Die Sonne zu genießen während zu Hause auf dem Schreibtisch die Arbeit liegt, ist vielleicht das Wunderbarste am Sommer. Es war ein herrlicher Sonntag hier in unserer Heimat und wir haben ihn mit Birdys Eltern in einem Biergarten genossen. Es war war so warm, dass wir ohne Jacken und Schals das Haus verlassen konnten (auch wenn Bambi sich irgendwann vor der Sonne verschleiert hat). Die warmen Strahlen der Sonne wieder auf seiner Haut zu spüren war eine willkommene Abwechslung im normalerweise kalten Deutschland. 

Wir hatten einen wunderbaren Sonntag und träumten von weiteren zukünftigen warmen Stunden in der Natur oder auf Reisen.

Hoffentlich, konntet ihr euer Wochenende auch genießen. 






And today is our one year celebration!
It is incredible, we are online for a year today. We love looking back on our work and favorite sweet. So far we can definitely say, to save our memories on a blog is wonderful! We would never write about every event in our life without these blog of ours. 
And we are thankful for you out there, who read and comment on our stuff!
Cheers to one amazing blog year! 
Cheers to all the years to come!

...and here are our favorite posts over the last year!

Was wir an diesem Montag nicht vergessen sollten, ist der Geburtstag unseres Blogs. Heute vor einem Jahr sind wir zum ersten Mal online gegangen. Wir haben viel Freude daran unsere ersten Posts zu sehen und all unsere Erfahrungen hier auf unserem Blog wieder zu finden. Ohne den Blog der -fatcatconnection- hätten wir all diese Fotos und Kommentare, Ideen und kreativen Momente nicht zusammen gefasst und könnten auf diese Art nie in Erinnerung schwelgen.Wir hoffen sehr, dass wir euch dort draußen auch ein wenig Freude bringen und freuen uns auf viele weitere Jahre Blogarbeit!
Cheers zu einem tollen ersten Blog-Jahr!
Cheers auf viele weitere Jahre für die -fatcatconnection-!

...und hier sind ausgewählte Lieblings Post aus dem ersten Jahr unseres Blogs....













We hope you enjoyed our Blog!
See ya later alligator...

Wir hoffen ihr genießt ein wenig das Lesen dieses Blogs!
Wir sehen uns bald wieder...

B&B




Keine Kommentare:

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.