Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Freitag, 28. Februar 2014

have a wonderful weekend...

listen to what you call for
http://notesondesign.tumblr.com/post/74076774820

Our week was great and busy...even though it's officially semester break, we are busy writing papers, studying for exams and so on. In between we do lots of sport, so that not only our brains but also our bodies get a good work-out. And we are so happy to be blogging again... working on something that makes you happy with your very best friend is the best feeling in the world- and being creative is so very good for the soul!
So all in all, we are busy getting stronger!
Have a wonderful weekend everybody! And never forget to stay passionate!

Unsere Woche war wunderbar und vielbeschäftigt...auch wenn offiziell Semesterferien sind, arbeiten wir natürlich trotzdem an Hausarbeiten, Klausurvorbereitungen usw. Zwischendurch machen wir ganz viel Sport, damit nicht nur unser Geist, sondern auch der Körper ein gutes Workout bekommt. Und wir bloggen- wie ihr sehen könnt- wieder fleißig, was uns sehr froh macht. Es gibt nicht besseres als kreativ zu sein, was immer auch gut für die Seele ist, und dabei die allerbeste Freundin an der Seite zu haben.
Alles im allem sind wir also damit beschäftigt (seelisch, geistig und körperlich) zu wachsen!
Habt alle ein wundervolles Wochenende und vergesst auf nicht voller Leidenschaft zu sein!


a new short story by Jamie Allen:
http://www.mcsweeneys.net/articles/the-wolf-of-writing-street

the amazing Orhan Pamuk shows us his Istanbul:
http://www.nytimes.com/2014/02/02/travel/orhan-pamuks-istanbul.html?ref=books&_r=0

How I love cakes, food photography, chefs' stories...
http://www.nowness.com/day/2013/9/6/3310/chef-diaries-christina-tosi

Have you seen Miranda July's blog? Words can't describe my admiration for her!
http://mirandajuly.com/

I fell in love with these side... "come on, make it easy, say I never mattered".
http://favoritelittlelyrics.tumblr.com

http://favoritelittlelyrics.tumblr.com/


Donnerstag, 27. Februar 2014

Join goodreads!!!


http://www.wiseinkblog.com/wp-content/uploads/2012/12/goodreads_f.png
Do you love looking at people's bookshelves as well?
The feeling of possibility that washes over you combined with the insight into the person who owns those books? Are they hoarders? Romantics? Minimalists? Into biographies? Do they own books you love? Or hate?
I love bookshelves, I love finding out what/if people read and therefore 'goodreads' is perfect for me!
The amazing social network 'goodreads' allows you to peek into other people's reading habits, see what they are currently reading and be inspired by the books they adore.
I don't wanna sound too desperate here but: Will you be my friend?
If you do decide to join goodreads, or already have an account, I would be thrilled to have you as a bookworm-friend.
Here's a link to my goodreads- account:
https://www.goodreads.com/user/show/22319597-bambi
Additionally, you're able to write reviews and just keep track of what you've read which is great for people with as bad a memory as mine.
See you on goodreads!
Love,
Bambi

http://blog.seanbonner.com/wp-content/uploads/2010/09/books1.jpeg

Liebt ihr es auch euch Bücherregale anderer Leute anzuschauen? Zu sehen ob sie Sammler oder Minimalisten sind, ob sie Biografien lesen, oder Romane, oder Romanzen? Zu sehen, ob sie die Bücher lesen, die ihr liebt/ oder hasst?
Ich liebe Bücherregale und ich liebe es herauszufinden, was die Leute um mich herum lesen! Deswegen ist 'goodreads' wie für mich gemacht.
Das großartige soziale Netzwerk 'goodreads' erlaubt es seinen Mitgliedern einen Blick auf die Lieblingsbücher ihrer Freunde zu werfen, sich auszutauschen und sich inspirieren zu lassen.
Ich will ja nicht verzweifelt klingen, aber: Wollt ihr meine Freunde sein?
Falls ihr bereits einen Account bei 'goodreads' habt oder euch neu anmelden möchtet, würde ich mich seeehr freuen, wenn ihr ein online- Bücherwurmfreund von mir werdet.
Hier ein Link zu meinen goodreads-Account:
https://www.goodreads.com/user/show/22319597-bambi
Außerdem ermöglicht goodreads es euch Rezensionen zu schreiben und einen Überblick über all die Bücher, die ihr gelesen habt, zu haben-  was für Leute, mit einem Gedächtnis wie meinem, ein Segen ist.
Bis bald bei 'goodreads'!
Love,
Bambi

Mittwoch, 26. Februar 2014

...pretty hurts...4

http://favoritelittlelyrics.tumblr.com/post/70692301976/beyonce-pretty-hurts























http://www.bubblews.com/news/1998624-pretty-hurts

Check it out: Pretty hurts - By Beyoncé
http://www.dailymotion.com/video/x190k8m_beyonce-pretty-hurts-official-video-hd-720p_music

Dienstag, 25. Februar 2014

Let´s meet SouthEastAsia!

Today we are happy to introduce to you SouthEastAsia. Her nickname describes best the way she talks about and loves this area!
She is a really inspiring young woman! Enjoys helping people, has her own blog and is a big lover of Cambodia... (makes perfect sense with this nickname).
You need to read her interview yourself! It made our day!


Heute freuen wir uns sehr euch SouthEastAsia vorzustellen. Ihr Spitzname beschreibt wunderbar, wie sehr sie diese Region liebt! Sie ist eine ganz besonders inspirierende junge Frau.  Unglaublich hilfsbreit, selbst Bloggerin und hat eine große liebe für Kambodscha... (daher natürlich ihr Name)
Aber lest selbst, uns hat ihr Interview sehr viel Freude bereitet!















Whats your favorite city?
Oh- a hard question: I like so many cites and would love to see more of them soon. 
For example one of my favorite cities is Warsaw-, the nightlife, the big squirrel park, where you can hear piano sounds all over the park ...
And of course I love Bangkok! Do you know it? No, than hop on an airplane and make a trip through Bangkok! You will not be disappointed! There are so many temples, markets with really cheap and beautiful clothes, and the street food, gosh, it is amazing!

But the city I miss the most is Stung Treng in Cambodia. I lived there for seven months and worked in an orphanage, which definitely was the best experience of my life! 
If you like to read something about my adventure in Cambodia here is a link to my blog:


Was ist deine Lieblingsstadt?
Eine sehr schwere Frage ist das. Ich mag so viele Städte und möchte noch viele weitere sehen.
Ich liebe zum Beispiel -Warschau-, das Nachtleben, den riesigen "Eichhörnchen-Park", indem nahezu immer Klavierklänge zu hören sind.
Oder Bangkok! Wart ihr schon mal dort? Nein? Dann bucht sobald es geht einen Flug! Es gibt prunkvolle Tempel, Märkte mit irrsinnig billigen und schönen Kleidern, unfassbar leckeres Straßenessen und und und...!

Die Stadt, nach der ich mich aber am meisten sehne liegt in Kambodscha und heißt Stung Treng. Dort habe ich sieben Monate gelebt und in einem Waisenhaus gearbeitet, was die tollste Erfahrung meines bisherigen Lebens war. Über meinen Aufenthalt in Asien habe ich auch gebloggt: Falls ihr Lust habt hier der Link dazu:
http://janina8712.wordpress.com


You emigrate and have only space for 3 books. Which would you choose?
In any case "Secret Daughter" by Shilpi Somaya Gowda. A book that will make you cry.
David Safiers "Bad Karma" which I read over and over again because it is one of the funniest!
At last "Bob, no ordinary Cat" by James Bowen. It's a must have for Cat-lovers (like us;-))

Du wanderst aus und kannst nur drei Bücher mitnehmen. Welche wählst du?
Auf jedenfalls "Geheime Tochter" von Shilpi Somaya Gowda. Ein Buch, das euch zum Weinen bringen wird!
David Safiers "Mieses Karma" lese ich auch regelmäßig und trotzdem finde ich es immer wieder unglaublich lustig geschrieben.
Zuletzt gelesen habe ich "Bob, der Streuner" von James Bowen. Für Katzenliebhaber ein Muss und außerdem beginnt man beispielsweise die "Bodo"- Verkäufer (Straßenmagazin) anders zu sehen.


What's your favorite music?
I hear music a lot but in stages. That means I hear two oder three groups in a continuous loop. Right now my favorite are -Boy-, -Milky Chance-, and -Destiny´s Child-.

Was ist deine Lieblingsmusik?
Musik höre ich in verschiedenen Phasen. Das heißt, ich höre zwei oder drei Bands über ungefähr einen Monat in der Dauerschleife. Gerade sind das -BOY-, -Milky Chance- und -Destiny´s Child-.


Do you believe in God? And if yes: which one?
I don´t believe in God, but I do believe that there exists something bigger than us. But until know I couldn´t figure out what it is.

Glaubst du an Gott?
Ich glaube nicht an Gott, aber ich glaube, dass es irgendetwas Höheres wohl geben muss. Wen oder Was habe ich jedoch noch nicht herausgefunden.


What would be your superpower if you could choose one?
I would have an incredibly good brain, to remember every little word and would never ever forget anything. So I would´t have to learn anymore.

Wenn du Superkräfte wählen könntest, welche wäre es?
Ein überirdisch gutes Gedächtnis, damit ich nicht so viel Zeit mit lernen verschwenden muss!


What are your favorite smells?
The smell behind my cats ears.
And the smell of my mother, sister and father. It means home for me!
But because you don´t know them I choose: the smell of petrol! Yes, I do! ;-)

Was sind deine Lieblingsgerüche?
Der Geruch hinter den Ohren meines Katers.
Der Geruch meiner Mama, Schwester und meines Vaters. Diese vier sind für mich "nach Hause" kommen. Da ihr diese leider nicht nachvollziehen könnt - hier noch: Ich liebe Benzingeruch!
Jawohl! ;-)


What would your last supper be?
In any case chocolate! And the best chocolate is from Lindt "Mousse au Chocolat"

Was wäre deine letzte Mahlzeit auf Erden?
Auf jeden Fall Schokolade, am liebsten von Lindt "Mousse au Chocolat"


Coffee or Tea?
In this stressful moment a lot of coffee (but you all know, that coffee is bad for your teeth and for your health ect...). In my free time I prefere tea!

Kaffee oder Tee?
Momentan leider eher Kaffee (ihr wisst ja, das macht gelbe Zähne, ist ungesund ect...) in den Ferien am liebsten Tee!


What advice would you give your 14 year old self?
Stop being so lazy!

Was würdest du deinem 14 jährigen Ich mit auf den Weg geben?
Sei um Gottes Willen nicht so faul!


Thanks for such an funny interview!
Danke für solch ein lustiges Interview!

we accidentally stole these wonderful pics from her blog ;-)  
Cambodia


Montag, 24. Februar 2014

Sheikh Zayed Mosque




Don´t they speak for themselves?
Sheikh Zayed Grand Mosque, the most beautiful monument that ever exists!

On our trip to Abu Dabhi this winter we stopped by this breathtaking Mosque.
Sheikh Zayed Grand Mosque was initiated by the late President of the United Arab Emirates (UAE), Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, who wanted to establish a structure which unites the cultural diversity of the Islamic world with the historical and modern values of architecture and art.

(He did a good job!)

Diese Bilder sprechen für sich! Oder?
Scheich-Zayid-Moschee ist das schönste Gebäude der Welt!

Während unseres Trips nach Abu Dhabi besuchten wir diese atemberaubende Moschee.
Die Scheich-Zayid-Moschee wurde vom letzten Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Zayid bin Sultan Al Nahyan in Auftrag gegeben. Dieser wollte ein Gebäude erschaffen, welches die arabische Kultur, Geschichte und die modernen Werte der Architektur und der Kunst zusammenbringt.

(Ich denke, sein Werk kann sich sehe lassen!)















   







Freitag, 21. Februar 2014

have a wonderful weekend...

Milan1
http://www.trueactivist.com/milan-creates-the-worlds-first-vertical-forest/
Dearest readers,

we know that we've been awfully quiet lately but that is about to change- we've been busy bees and starting next week, we have a lot to share again...
for now we wish you a wonderful weekend!

Liebe Leser,

wir wissen, dass wir verdächtig still waren in den letzten Wochen, aber das wird sich bald ändern- wir waren fleißig und haben ab nächster Woche wieder gaanz viel zu teilen...
erstmal wünschen wir euch ein wundervolles Wochenende!

amazing article on urban beekeepers:
http://www.nytimes.com/2013/08/07/realestate/commercial/worker-bees-on-a-rooftop-ignoring-bryant-parks-pleasures.html?_r=0

amazing vertical forrest in Milan:
http://www.trueactivist.com/milan-creates-the-worlds-first-vertical-forest/

a video for heros:
http://www.trueactivist.com/how-to-easily-heat-your-home-using-flower-pots-tea-lights/

the most important quiz ever: What kind of dog are you?
http://www.buzzfeed.com/chelseamarshall/what-kind-of-dog-are-you

the most breathtaking self portraits:
http://www.viralnova.com/kyle-thompson-photography/

Credit: Carlo Alberto Mari
http://www.trueactivist.com/milan-creates-the-worlds-first-vertical-forest/

Freitag, 14. Februar 2014

Single Awareness Day!

Normally today everything would be about love... 
But I have to admit that this "day of love" wasn´t too got to me in the last... oh I guess 24 years... 
but I still feel alive.
I am a single lady and TODAY I need to celebrate something, too! And happily I found this:

Februrary 14 is Single Awareness Day! -> Lucky me!
Normalerweise würde sich heute alles um Liebe drehen... 
Ich muss zugeben, dass dieser Tag der Liebe in den letzten... sagen wir 24 Jahren.. 
nicht unbedingt gut zu mir war... aber ich habe es überlebt!
Ich bin eine Single Lady und habe glücklichereeise etwas gefunden, dass Heute alle Singles feiern können:

Der 14 Februar ist nämlich auch "Single Awareness Day" -> ein Tag, an dem wir unser Single-Dasein zelebrieren können!
http://en.wikipedia.org/wiki/Singles_Awareness_Day








Just let us single ladies - boys - go out there and paint the town red!
Lasst uns trotz Single-Dasein raus gehen und das Leben genießen!

Here a couple links from all over the internet to celebrate Valentine´s Day as a single!
Hier noch verschiedene Links, um den Valentinstag als Single zu überleben:

9 Ideas to be a happy Single on Valentine´s Day:
9 Ideen, um auch als Single an Valentinstag glücklich zu sein:
http://www.wikihow.com/Be-Happy-Being-Single-on-Valentine's-Day


And there are other lovely people in your life... hear out Rives and his "Op Talk"
Vielleicht sollten wir an all die anderen wunderbaren Menschen in unserem Leben denken... Rives Poetry-Slam als Valentins Geschenk für seine Schwester:
http://www.youtube.com/watch?v=COaqjmaOfWw

For the sad ones: - a Valentine´s-Survival-Guide-
Für die traurigen unter uns - ein Valentins-Survival-Guide-
http://www.chiff.com/a/Valentines-Survival-Guide.htm

And this because it is so beautiful... It will touch your heart:
und dieses Video, weil es einfach wundervoll ist! 
http://www.trueactivist.com/gab_gallery/this-video-will-touch-your-heart-must-watch/

Have a lovely Awareness Day!
Zelebriert euer Single-Dasein!

Birdy
Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.